|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:匡衡勤奮好學,但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭,但光照不到他家,匡衡就把墻壁鑿了一個洞引來鄰家的光,讓光照在書上來讀。同鄉有個大戶人家叫文不識的,是個有錢的人,家中有很多書。匡衡就到他家去做雇工,卻不要報酬。主人感到很奇怪,問他為什么這樣,他說:“我想借你家所有的書,把它們讀遍。”主人聽了,深為感嘆,就把書借給他讀。從此,匡衡努力學習,于是就成了一個學問家。是什么意思?![]() ![]() 匡衡勤奮好學,但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭,但光照不到他家,匡衡就把墻壁鑿了一個洞引來鄰家的光,讓光照在書上來讀。同鄉有個大戶人家叫文不識的,是個有錢的人,家中有很多書。匡衡就到他家去做雇工,卻不要報酬。主人感到很奇怪,問他為什么這樣,他說:“我想借你家所有的書,把它們讀遍。”主人聽了,深為感嘆,就把書借給他讀。從此,匡衡努力學習,于是就成了一個學問家。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Kuangheng studious, but not at home candle lighting. Next door there is a candle, light but not his family, Kuangheng put a hole in the wall lead to cutting the neighborhood of light, so light up in the book read. Natives have a rich family called Wen did not know, it is a rich man, and there are ma
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Kuang weighs is diligent diligently, but in the family does not have the candle illumination.The neighbor has the lamp candle, but the illumination to his family, Kuang Heng on did not chisel the wall a hole to bring in the neighbor the light, let the illumination read in the book.The fellow village
|
|
2013-05-23 12:26:38
Masahira eager to learn, but not a candle lighting. Next door the candle, but the lighting is not at his house, Masahira chisel a hole next door light walls, lighting the book to read. Big who had a someone calls not, is rich people, family has many books. Masahira to his house to do a hireling, but
|
|
2013-05-23 12:28:18
Masahira eager, but no candle lighting at home. Neighbor lamps, lighting his house, Masahira chisel a hole wall side light, light reading books. Fellow townsmen had a large family called the context does not know, was a wealthy man, with a lot of books at home. Masahira to his house to do a hireling
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區