|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:“My friends,” he said, “you have learned a valuable lesson today. No matter what I did to the money, you still wanted it because it did not go down in value (價值). It was still worth ¥100 !”是什么意思?![]() ![]() “My friends,” he said, “you have learned a valuable lesson today. No matter what I did to the money, you still wanted it because it did not go down in value (價值). It was still worth ¥100 !”
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
“我的朋友,”他說,“你已經(jīng)學(xué)到了寶貴的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)今天。無論什么我沒有錢,你還是想要它,因?yàn)樗鼪]有價值(價值)。它仍然是值得100元!“
|
|
2013-05-23 12:23:18
"我的朋友。」他續(xù)說:「你有學(xué)到了寶貴一課今天。 無論我所要做的錢,你還是想要,因?yàn)樗鼪]有去的價值(價值)。 它仍然是值得¥100! "
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我的朋友”,他說, “您今天學(xué)到了一個可貴的教訓(xùn)。 不管我做了對金錢,您仍然想要它,因?yàn)樗鼪]有進(jìn)來下來按價值(價值)。 它是寂靜的相當(dāng)100價值!”
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我的朋友,"他說:"今天學(xué)了一個寶貴的教訓(xùn)。無論我做的錢,你還想要它因?yàn)樗鼪]有回家的價值 (價值)。這是仍然值得一億日圓 !"
|
|
2013-05-23 12:28:18
"我的朋友,"他說:"今天學(xué)了一個寶貴的教訓(xùn)。無論我做的錢,你還想要它因?yàn)樗鼪]有回家的價值 (價值)。這是仍然值得一億日圓 !"
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)