|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：自2010年7月至今，船舶發(fā)生了1起安全事故（擱淺），公司和船舶的安全情況，還是存在問題，會議同意該起事故的分析報告，并舉一反三、吸取教訓(xùn)，改進(jìn)我們的安全管理工作，防止類似事故再發(fā)生是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
自2010年7月至今，船舶發(fā)生了1起安全事故（擱淺），公司和船舶的安全情況，還是存在問題，會議同意該起事故的分析報告，并舉一反三、吸取教訓(xùn)，改進(jìn)我們的安全管理工作，防止類似事故再發(fā)生
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since July, 2010, the ship security incidents occurred in 1 (stranded), the company and ship security situation, there is a problem, the meeting agreed that the accident analysis, and replicability, lessons learned, improve our safety management to prevent similar occurrences
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since July 2010 to date, there has been a 1 ship security incidents (stranded) and the Company and the safety of the ship, or there is a problem in the meeting agreed that the occurrence of an accident, and cited the analytical report drawing lessons from the anti-3, and in our safety management wor
|
|
2013-05-23 12:24:58
From July, 2010 until now, the ships had 1 security accident (to reach a deadlock), company and ships security situation, had the problem, the conference agreed this accident the analysis reported, and extrapolated, the absorption lesson, improved our safety control work, prevented the similar accid
|
|
2013-05-23 12:26:38
From July 2010, 1 safety accident occurs to a ship (stranded), and the safety of the ship, there are problems, it was agreed that the analysis of accident reports, and by analogy, and draw lessons, improving our security management to prevent similar accidents happening again
|
|
2013-05-23 12:28:18
From July 2010, 1 safety accident occurs to a ship (stranded), and the safety of the ship, there are problems, it was agreed that the analysis of accident reports, and by analogy, and draw lessons, improving our security management to prevent similar accidents happening again
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
