|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：從總體來(lái)看，“兩城同創(chuàng)”目標(biāo)一致，相輔相成。具體來(lái)說(shuō)，這“兩城”的創(chuàng)建都是圍繞著一個(gè)“人”字，都是為了人民群眾，都要依靠人民群眾，都應(yīng)造福人民群眾。要圍繞群眾生活品質(zhì)的不斷提升來(lái)發(fā)展經(jīng)濟(jì)，規(guī)劃建設(shè)管理城市，為廣大市民營(yíng)造一個(gè)宜居、宜業(yè)、和諧、文明的社會(huì)環(huán)境。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
從總體來(lái)看，“兩城同創(chuàng)”目標(biāo)一致，相輔相成。具體來(lái)說(shuō)，這“兩城”的創(chuàng)建都是圍繞著一個(gè)“人”字，都是為了人民群眾，都要依靠人民群眾，都應(yīng)造福人民群眾。要圍繞群眾生活品質(zhì)的不斷提升來(lái)發(fā)展經(jīng)濟(jì)，規(guī)劃建設(shè)管理城市，為廣大市民營(yíng)造一個(gè)宜居、宜業(yè)、和諧、文明的社會(huì)環(huán)境。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Overall, the "two-city" goals, complement each other. Specifically, this "two cities" are created around a "person", which are aimed at the people, must rely on the masses, should benefit the people. We should focus on continuous improvement of quality of life of the masses to develop the economy, u
|
|
2013-05-23 12:23:18
Generally speaking, the "two-city" with a common goal and complementary. Specifically, the "two cities" is created around a "human being," and all of them are to the masses of the people, must rely on the masses of the people, the masses of the people should benefit. We need to focus on the masses c
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked from the overall that, “two cities with create” the goal to be consistent, complement one another.Concrete, this “two cities” the foundation all is revolving one “the human” the character, all is for the people, all must depend upon the people, all should benefit the people.Must revolve the p
|
|
2013-05-23 12:26:38
Overall, "the two cities with" the same objectives and complement each other. Specifically, the "two cities" revolves around the creation of a "human" character, is all about the people, must rely on the masses, should benefit the people. Should focus on continuous improvement of quality of life of
|
|
2013-05-23 12:28:18
Overall, "the two cities with" the same objectives and complement each other. Specifically, the "two cities" revolves around the creation of a "human" character, is all about the people, must rely on the masses, should benefit the people. Should focus on continuous improvement of quality of life of
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
