|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：比如漫畫家張樂平就曾經(jīng)畫過一幅“抗敵標(biāo)語沒有戲院廣告吸引人”的漫畫，以諷刺大城市小市民對民族主義和愛國主義情感的缺失。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
比如漫畫家張樂平就曾經(jīng)畫過一幅“抗敵標(biāo)語沒有戲院廣告吸引人”的漫畫，以諷刺大城市小市民對民族主義和愛國主義情感的缺失。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Such as cartoonist Zhang Leping once painted an "enemy no cinema advertising appealing slogan," the comic, satirical cities on nationalism and the general public's lack of patriotic feelings.
|
|
2013-05-23 12:23:18
For example, the cartoonist Chang had painted a site slogan "resistance" is not an attractive cinema advertising the comic book, ironically ordinary people to major cities of nationalist and patriotic feelings were missing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
For instance cartoonist's Zhang Leping on drew one “the anti-enemy slogan not to have the theater advertisement was appealing” the cartoon, satirized the big city petty bourgeoises to the nationalism and the patriotism emotion flaw.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cartoonist cartoon once painted a picture "enemy banners without a cinema advertising attractive" comic irony big city people of nationalism and patriotic feelings of absence.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Such as cartoonist Zhang leping had painted a picture "enemy banners no cinema advertising attractive" comic, satirical nationalist and patriotic feelings of ordinary people in big cities are missing.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
