|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：We are pleased to offer you as Quantity Surveyor in AECOM Shanghai. Please advise if the attached terms are acceptable and if so, please sign the letter to me as soon as you can. Besides, in order to better process your onboarding and to ensure all your compensation and benefits are processed, I have attached a check-i是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
We are pleased to offer you as Quantity Surveyor in AECOM Shanghai. Please advise if the attached terms are acceptable and if so, please sign the letter to me as soon as you can. Besides, in order to better process your onboarding and to ensure all your compensation and benefits are processed, I have attached a check-i
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們很高興提供工料測量師在AECOM公司上海。請告知，如果附加條款是可以接受的的，如果是這樣，請你可以盡快簽署寫信給我。此外，為了更好地處理您的入職，并確保您的賠償和處理的好處是，我重視為您辦理登機手續的清單，把你上班的第一天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們很高興向你作為數量測量員AECOM公司在上海。 請提醒如果附條件可以接受,如果有的話,請給我的信中簽署的在您可以。 此外,為了更好地處理你onboarding,確保所有你報酬和福利是加工,附有一個檢查清單中,你們將在您第一天的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們在AECOM上海高興地提供您當施工技術員。 請勸告附上期限是否是可接受的如果那樣，請簽署信對我，當您能。 其外，為了改善過程您onboarding和保證所有您的報償和好處在您的第一天被處理，我為您附有報到名單帶來工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們很高興為您提供作為工料測量師在 AECOM 上海。請問如果附加的條款可接受，如果是這樣，請在信上簽名我只要你能。此外，為了更好地處理您的入職，確保你的薪酬和福利的處理，我已附簽入你的列表，使您的工作的第一天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們很高興為您提供作為工料測量師在 AECOM 上海。請問如果附加的條款可接受，如果是這樣，請在信上簽名我只要你能。此外，為了更好地處理您的入職，確保你的薪酬和福利的處理，我已附簽入你的列表，使您的工作的第一天。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
