|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：他的時(shí)間觀念如此薄弱,以致于昨天他到來(lái)時(shí)我們已經(jīng)等他半個(gè)小時(shí)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
他的時(shí)間觀念如此薄弱,以致于昨天他到來(lái)時(shí)我們已經(jīng)等他半個(gè)小時(shí)。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
His concept of time was so weak, so that yesterday when he arrived half an hour we have been waiting for him.
|
|
2013-05-23 12:23:18
His concept of time is so weak, so much so that yesterday he arrived, we have waited for him for half an hour.
|
|
2013-05-23 12:24:58
His time idea is so weak, when yesterday he arrived we already waited his for half hour.
|
|
2013-05-23 12:26:38
His sense of time is so weak, so yesterday we have been waiting for him when he arrived half an hour.
|
|
2013-05-23 12:28:18
His sense of time is so weak, so yesterday we have been waiting for him when he arrived half an hour.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
