|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:每逢感恩節(jié)這一天,美國舉國上下熱鬧非凡,人們按照習(xí)俗前往教堂做感恩祈禱,城鄉(xiāng)市鎮(zhèn)到處舉行化裝游行、戲劇表演和體育比賽等,學(xué)校和商店也都按規(guī)定放假休息。孩子們還模仿當(dāng)年印第安人的模樣穿上離奇古怪的服裝,畫上臉譜或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。散居在他鄉(xiāng)外地的家人也會(huì)回家過節(jié),一家人團(tuán)團(tuán)圍坐在一起,大嚼美味火雞,并且對家人說:“謝謝!”是什么意思?![]() ![]() 每逢感恩節(jié)這一天,美國舉國上下熱鬧非凡,人們按照習(xí)俗前往教堂做感恩祈禱,城鄉(xiāng)市鎮(zhèn)到處舉行化裝游行、戲劇表演和體育比賽等,學(xué)校和商店也都按規(guī)定放假休息。孩子們還模仿當(dāng)年印第安人的模樣穿上離奇古怪的服裝,畫上臉譜或戴上面具到街上唱歌、吹喇叭。散居在他鄉(xiāng)外地的家人也會(huì)回家過節(jié),一家人團(tuán)團(tuán)圍坐在一起,大嚼美味火雞,并且對家人說:“謝謝!”
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Every Thanksgiving day, the United States the whole country crowded, people go to church to do in accordance with custom thanksgiving prayer, urban and rural areas around the town at Costume Parade, drama and sports competitions, schools and shops are required to leave and rest. Children also mimic
|
|
2013-05-23 12:23:18
every Thanksgiving Day, United States, bustling exhilarated by custom to go to church, urban and rural towns thanksgiving prayers held everywhere cosmetic processions, drama and sports competitions, schools and shops are also required to leave and rest. Kids also imitate the appearance of Indians we
|
|
2013-05-23 12:24:58
Brings forth the Thanksgiving Day every time this day, whole nation from top to bottom US lively extraordinary, the people go to the church according to the custom to do feel grateful the pray, the city and countryside small town everywhere hold put on makeup the parade, the play performance and the
|
|
2013-05-23 12:26:38
On Thanksgiving Day, the United States the country crowded, people follow the custom of going to church prayers of Thanksgiving, urban and rural towns everywhere masked processions, theatre performances and sporting competitions, schools and shops are also complying with the provisions on holiday br
|
|
2013-05-23 12:28:18
On Thanksgiving Day, the United States the country crowded, people follow the custom of going to church prayers of Thanksgiving, urban and rural towns everywhere masked processions, theatre performances and sporting competitions, schools and shops are also complying with the provisions on holiday br
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)