|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：曾經的海誓山盟，如今只是過往云煙。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
曾經的海誓山盟，如今只是過往云煙。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Have eachother, and now just thing of the past.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Once an oath of the past, but now only smoke.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Once solemn pledge of eternal love, now is only the passing mist.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Former vows now just past clouds.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Once the vows, now only the clouds in the past.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
