|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：他的跳樓更多的是由短期的情緒造成的，這情緒的起因是他弄丟蘋(píng)果公司iphone后所受到的壓力，但如果僅僅是自責(zé)的壓力，他一定不會(huì)選擇跳樓，是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
他的跳樓更多的是由短期的情緒造成的，這情緒的起因是他弄丟蘋(píng)果公司iphone后所受到的壓力，但如果僅僅是自責(zé)的壓力，他一定不會(huì)選擇跳樓，
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He jumped more by short-term sentiment, this sentiment was triggered by Apple iphone, after he lost the pressure, but if only the pressure of guilt, he must not choose to jump,
|
|
2013-05-23 12:23:18
He jumped from a short-term is more of an emotional, this sentiment is the cause of the apple iphone after he lost the pressure, but if it were only have the pressure, he would not have chosen to jump
|
|
2013-05-23 12:24:58
He jumps from an upper story many is creates by the short-term mood, after this mood cause is he loses the pressure which Apple Company iphone receives, but if is merely the pressure which rebukes oneself, he cannot certainly choose jumps from an upper story,
|
|
2013-05-23 12:26:38
His jumped more is caused by short-term emotional, this sentiment began when Apple iPhone lost he suffered after pressure, but simply condemned the pressure he must not select jumping from,
|
|
2013-05-23 12:28:18
He jumped to more are caused by short-term emotion, this emotion was the cause of his losing the pressure after the Apple iPhone, but if you just blame the pressure, he's certainly not choose jumping,
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
