|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:甲方應當在解除或者終止本合同時出具解除或者終止勞動合同的證明,并在十五日內為乙方辦理檔案和社會保險關系轉移手續。是什么意思?![]() ![]() 甲方應當在解除或者終止本合同時出具解除或者終止勞動合同的證明,并在十五日內為乙方辦理檔案和社會保險關系轉移手續。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Party shall discharge or termination of the contract issued by the dissolution or termination of labor contracts that, and for fifteen days for the B file and social insurance transfer.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Party A shall release or termination of this contract at the time of the release or termination of an employment contract in 15 days, and prove to Party B for transfer files and social security relations.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The party of the first part must when terminate or terminate this contract writes up relieves or the termination work contract proof, and handles the file and the social security relations shift procedure in 15th for the second party.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Party a shall be issued at the time of discharge or termination of this contract proof of discharge or termination of labour contracts, and in the 15th to party b for archives and social insurance transfers clearance.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Party a shall be issued at the time of discharge or termination of this contract proof of discharge or termination of labour contracts, and in the 15th to party b for archives and social insurance transfers clearance.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區