|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：對(duì)不起。我只會(huì)說(shuō)一點(diǎn)點(diǎn)日文。我擔(dān)心你不會(huì)中文，所以用了世界通用的英文，但我可能會(huì)有很多語(yǔ)法錯(cuò)誤，請(qǐng)見(jiàn)諒。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
對(duì)不起。我只會(huì)說(shuō)一點(diǎn)點(diǎn)日文。我擔(dān)心你不會(huì)中文，所以用了世界通用的英文，但我可能會(huì)有很多語(yǔ)法錯(cuò)誤，請(qǐng)見(jiàn)諒。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I'm sorry. I will say a little bit of Japanese. I fear you will not be Chinese, so with a world-wide in English, but I may have many grammatical errors, please forgive me.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am sorry. I will only say that a little bit Japanese. I am worried that you will not be used for the Chinese language, and therefore the English language, and the universal but I may have many grammatical errors, please forgive me.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Being unfair to.I only can speak the little Japanese.I worry you not to be able Chinese, therefore has used the world general English, but I possibly can have the very many grammatical error, invites the excuse me.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I am sorry. I will say little Japanese. I worry that you are not Chinese, so universal in English, but I may be a lot of grammatical errors, please forgive me.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I am sorry. I will only speak a little Japanese. I worry you won't Chinese, so universal in English but me may have many grammatical errors do apologize.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
