|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：憑借這些技術(shù)領(lǐng)先的個(gè)人電腦產(chǎn)品，聯(lián)想登上了中國(guó)IT業(yè)的頂峰，2004年時(shí)聯(lián)想已然連續(xù)八年占據(jù)中國(guó)市場(chǎng)份額第一的位置是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
憑借這些技術(shù)領(lǐng)先的個(gè)人電腦產(chǎn)品，聯(lián)想登上了中國(guó)IT業(yè)的頂峰，2004年時(shí)聯(lián)想已然連續(xù)八年占據(jù)中國(guó)市場(chǎng)份額第一的位置
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
With these leading-edge PC products, Lenovo ascended the pinnacle of China's IT industry in 2004, when the association is already accounted for eight consecutive years, China's market share position
|
|
2013-05-23 12:23:18
Relying on these technologies, Lenovo's leading PC products boarded the Chinese IT industry peaked in 2004 when 8 consecutive Lenovo already dominate the market share in the first place
|
|
2013-05-23 12:24:58
Relied on these technical leading personal computing product, the association has mounted the Chinese IT industry crest, when 2004 associated already continuously for eight years to occupy the China market share first position
|
|
2013-05-23 12:26:38
By virtue of these leading technology products for personal computers, Lenovo reached the peak of the IT industry in China in 2004, Lenovo has eight consecutive years of Chinese market share in first position
|
|
2013-05-23 12:28:18
By virtue of these leading technology products for personal computers, Lenovo reached the peak of the IT industry in China in 2004, Lenovo has eight consecutive years of Chinese market share in first position
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
