|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:代購(gòu),通俗一點(diǎn)來(lái)說(shuō)就是找人幫忙購(gòu)買你需要的商品,原因可以是因?yàn)槟阍诋?dāng)?shù)刭I不到這件商品,又或者是因?yàn)楫?dāng)?shù)剡@件商品的價(jià)格比其他地區(qū)的貴。幫人從香港,澳門,臺(tái)灣,甚至美國(guó),翻譯公司,法國(guó)購(gòu)買商品,然后通過(guò)快遞發(fā)貨或者直接攜帶回來(lái),又或者從國(guó)內(nèi)攜帶商品到國(guó)外給別人,就是常見的代購(gòu)形式。是什么意思?![]() ![]() 代購(gòu),通俗一點(diǎn)來(lái)說(shuō)就是找人幫忙購(gòu)買你需要的商品,原因可以是因?yàn)槟阍诋?dāng)?shù)刭I不到這件商品,又或者是因?yàn)楫?dāng)?shù)剡@件商品的價(jià)格比其他地區(qū)的貴。幫人從香港,澳門,臺(tái)灣,甚至美國(guó),翻譯公司,法國(guó)購(gòu)買商品,然后通過(guò)快遞發(fā)貨或者直接攜帶回來(lái),又或者從國(guó)內(nèi)攜帶商品到國(guó)外給別人,就是常見的代購(gòu)形式。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Purchasing, it is common to find someone to help point you need to buy the goods, because you can is because you can not buy this product locally, or because the local price of this commodity more expensive than other areas. Help people from Hong Kong, Macao, Taiwan, and even the United States, tran
|
|
2013-05-23 12:23:18
Andy Warhol, procure the point is to find someone to help you purchase the merchandise, for reasons which are needed because you can't buy this product on the ground, or is it because the local commodity prices than in other areas. gang of people from Hong Kong, Macau, Taiwan, and even the United St
|
|
2013-05-23 12:24:58
The purchasing, popular is looks for the commodity which the human help purchases you to need, the reason may be because you cannot buy this commodity in the locality, also or is because of the local this commodity price compared to other local expensive.Helps the human from Hong Kong, Aomen, Taiwan
|
|
2013-05-23 12:26:38
Purchase, pop, is ask for help to buy the products you need because you can not buy because you on the ground-the merchandise, or because the local price of this one, more expensive than other parts of the. Gang from Hong Kong Macao, Taiwan or even United States translation company, France purchases
|
|
2013-05-23 12:28:18
Purchase, pop, is ask for help to buy the products you need because you can not buy because you on the ground-the merchandise, or because the local price of this one, more expensive than other parts of the. Gang from Hong Kong Macao, Taiwan or even United States translation company, France purchases
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)