|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:上山的路旁,一拳一拳象小孩子的拳頭似的小草,長(zhǎng)得很多;拳的左右上下,滿長(zhǎng)著了些繹黃的絨毛,仿佛是野生的蟲(chóng)類,我起初看了,只在害怕,走路的時(shí)候,若遇到一叢,總要繞一個(gè)彎,讓開(kāi)它們,但阿千卻笑起來(lái)了,他說(shuō):“這是薇蕨,摘了去,把下面的粗干切了,炒起來(lái)吃,味道是很好的哩!”是什么意思?![]() ![]() 上山的路旁,一拳一拳象小孩子的拳頭似的小草,長(zhǎng)得很多;拳的左右上下,滿長(zhǎng)著了些繹黃的絨毛,仿佛是野生的蟲(chóng)類,我起初看了,只在害怕,走路的時(shí)候,若遇到一叢,總要繞一個(gè)彎,讓開(kāi)它們,但阿千卻笑起來(lái)了,他說(shuō):“這是薇蕨,摘了去,把下面的粗干切了,炒起來(lái)吃,味道是很好的哩!”
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Mountains of the street, punch punch like a child's fist-like grass, looks a lot; left and right fist up and down, full length with some Yi yellow hair, like a wild insects, I first read, only in fear, walk, if faced with a cluster, always around a bend, get out of them, but the A one thousand was l
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Climbs mountains the roadside, a fist fist child's fist resembles likely the grass, is long very many; Fist about about, Man Chang have been reeling off silk the yellow down, is the wild insect class as if, I at first looked, is only being afraid, walks, if meets one clump, must circle curved, makes
|
|
2013-05-23 12:26:38
Mountain of road next to, a boxing a boxing like children of fist like grass, long was many; boxing of around upper and lower, full long with has some modern paraphrase of yellow of fluff, as if is wild of insect class, I at first see has, only in fear, walk of when, if encountered a Plexus, total t
|
|
2013-05-23 12:28:18
Mountain of road next to, a boxing a boxing like children of fist like grass, long was many; boxing of around upper and lower, full long with has some modern paraphrase of yellow of fluff, as if is wild of insect class, I at first see has, only in fear, walk of when, if encountered a Plexus, total t
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)