|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：One fine May morning not long ago my oldest son, 17 at the time, phoned to tell me that he had just spent a couple hours at the state police barracks. Apparently he had been driving "a little fast." What, I asked, was "a little fast"? Turns out this product of my genes and loving care, the boy-man I had swaddled, coddl是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
One fine May morning not long ago my oldest son, 17 at the time, phoned to tell me that he had just spent a couple hours at the state police barracks. Apparently he had been driving "a little fast." What, I asked, was "a little fast"? Turns out this product of my genes and loving care, the boy-man I had swaddled, coddl
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5月一個(gè)晴朗的早晨，不久前我的長子，當(dāng)時(shí)17人，打電話告訴我，他剛剛花了幾個(gè)小時(shí)，在國家警察營房。很顯然，他曾駕駛“快一點(diǎn)。”什么，我問，“有點(diǎn)快”？原來，這個(gè)產(chǎn)品我的基因和親切關(guān)懷下，我包扎的男孩，嬌寵，cooed在，然后推和拉的男子氣概的邊緣，已飛行在113英里的時(shí)速在高速公路。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個(gè)罰款可早前不久,我的大兒子在17日的時(shí)間,打電話告訴我,他剛才花了幾小時(shí)在國家警察營房。 顯然,他已駕駛"一個(gè)小快」,那麼,我問道,“快”呢? 原來這產(chǎn)品的基因和我熱愛護(hù)理、男-男子我已絲、大帽子,在咕,然后推向邊緣的男子漢,拿出了飛下來,在113英里的公路一小時(shí)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當(dāng)時(shí)不久前一個(gè)美好的5月早晨我的長子， 17，打電話告訴我他度過了幾小時(shí)在狀態(tài)警察營房。 他明顯地駕駛“一少許快速”。 什么，我要求，是“一少許快速的” ？ 結(jié)果我的基因和愛戀的關(guān)心，我包扎了的男孩人這個(gè)產(chǎn)品，溺愛，鴣鴣聲在，然后推擠和拉扯對成年邊緣，飛行在高速公路下在113英里每小時(shí)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一個(gè)精細(xì)的五月早晨不久前的大兒子打電話來告訴我，他只花了幾個(gè)小時(shí)在州警察時(shí)，17 軍營。顯然他已經(jīng)被開"有點(diǎn)快。"什么，我問，是"有點(diǎn)快"？原來我的基因和關(guān)懷，男孩男人我已經(jīng)情投意合、 嬌生慣養(yǎng)、 咕咕地叫，然后存入和提取到了崩潰邊緣的男子氣概，此產(chǎn)品在高速公路的 113 英里的時(shí)速飛行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一個(gè)精細(xì)的五月早晨不久前的大兒子打電話來告訴我，他只花了幾個(gè)小時(shí)在州警察時(shí)，17 軍營。顯然他已經(jīng)被開"有點(diǎn)快。"什么，我問，是"有點(diǎn)快"？原來我的基因和關(guān)懷，男孩男人我已經(jīng)情投意合、 嬌生慣養(yǎng)、 咕咕地叫，然后存入和提取到了崩潰邊緣的男子氣概，此產(chǎn)品在高速公路的 113 英里的時(shí)速飛行。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
