|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：以前批次的填料，緊固壓蓋到位后，好幾個(gè)月甚至半年都不用管?，F(xiàn)在過一天左右，壓蓋不能保持緊固力，似乎里邊填料空了一樣，需要重新緊固。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
以前批次的填料，緊固壓蓋到位后，好幾個(gè)月甚至半年都不用管?，F(xiàn)在過一天左右，壓蓋不能保持緊固力，似乎里邊填料空了一樣，需要重新緊固。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The previous batch of packing, tighten gland in place, several months or even six months do not have control. Now after a day or so, tighten the gland can not maintain power, seems to fill empty inside, like, need to re-tighten.
|
|
2013-05-23 12:23:18
previous batches of the fastener cappers filler, after several months, or even half that don't need. Now about the next day, capping cannot maintain tightening force seems to be copied to fill empty, there is a need for re-fastener.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Before a raid of padding, after the tight gland arriving, several month half year all does not even use the tube.Now about one day, the gland has not been able to maintain the fastening strength, as if inside the padding emptied has been same, needed to fasten.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Previous batches of fillers, fasten CAP in place, several months or even six months do not control. Now a days, capping couldn't keep tightening force, seems to have inside packing empty, need to tighten again.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Previous batches of fillers, fasten CAP in place, several months or even six months do not control. Now a days, capping couldn't keep tightening force, seems to have inside packing empty, need to tighten again.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
