|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：ONE FULL SET OF AT LEAST THREE ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING ORIGINALLY AND DULY SIGNED BY THE MASTER OF VESSEL OR CARRIER OR THEIR APPOINTED AGENT IN NEGOTIABLE AND TRANSFERABLE FORM AND ONE NON NEGOTIABLE COPY FOR PHILIPPINE CUSTOMS PURPOSES INDICATING是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
ONE FULL SET OF AT LEAST THREE ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING ORIGINALLY AND DULY SIGNED BY THE MASTER OF VESSEL OR CARRIER OR THEIR APPOINTED AGENT IN NEGOTIABLE AND TRANSFERABLE FORM AND ONE NON NEGOTIABLE COPY FOR PHILIPPINE CUSTOMS PURPOSES INDICATING
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
全套至少有三個原局提單最初的海運提單的清潔和船只或承運人或者其指定的代理轉(zhuǎn)讓和轉(zhuǎn)讓的形式和一個非轉(zhuǎn)讓菲律賓海關(guān)表示施行副本MASTER正式簽署
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
一全套至少三原始在可協(xié)議和可轉(zhuǎn)移的形式和一個非可協(xié)議的拷貝最初清洗在海運提單上和交付地由船大師簽字或載體或者他們?nèi)蚊拇頌榉坡少e風俗目的表明
|
|
2013-05-23 12:26:38
至少三個原始潔凈已裝船海運提單的最初設置一個完整備份和菲律賓海關(guān)指示妥為簽署由船長船只或承運人或其委任的代理人可轉(zhuǎn)讓、 可轉(zhuǎn)讓的形式和一個非轉(zhuǎn)讓副本
|
|
2013-05-23 12:28:18
至少三個原始潔凈已裝船海運提單的最初設置一個完整備份和菲律賓海關(guān)指示妥為簽署由船長船只或承運人或其委任的代理人可轉(zhuǎn)讓、 可轉(zhuǎn)讓的形式和一個非轉(zhuǎn)讓副本
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
