|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I'm willing to become the stone bridge, endure 500 years of the ruthless wind, 500 years of the burning sun and 500 years of the freezing rain, for as long as that girl walks across this bridge.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
I'm willing to become the stone bridge, endure 500 years of the ruthless wind, 500 years of the burning sun and 500 years of the freezing rain, for as long as that girl walks across this bridge.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我愿意成為石橋，忍受無(wú)情的風(fēng)，500年的500年的烈日和500多年凍雨，只要那個(gè)女孩走跨越此橋。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我愿意成為該石橋,忍受500年的殘酷無(wú)情風(fēng),500年的燃燒的太陽(yáng)和500年的凍結(jié)雨,只要走,女童在這座橋。
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要那個(gè)女孩橫跨這座橋梁，走我是愿意成為石橋梁，忍受冷酷的風(fēng)的500年，灼燒的太陽(yáng)的500年和結(jié)冰的雨的500年，為。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我愿意成為石橋，忍受冷酷無(wú)情的風(fēng)，500 年燃燒的太陽(yáng)和凍結(jié)下雨，500 年 500 年，只要那個(gè)女孩走過(guò)這座橋。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我愿意成為石橋，忍受冷酷無(wú)情的風(fēng)，500 年燃燒的太陽(yáng)和凍結(jié)下雨，500 年 500 年，只要那個(gè)女孩走過(guò)這座橋。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
