|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is the contractor’s responsibility to carefully layout the works on site to conform to all architectural, structural, electrical and mechanical conditions and installations, to provide correct setting-out of all lines, to avoid all obstructions, to conform to details and instructions provided by material and equipme是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It is the contractor’s responsibility to carefully layout the works on site to conform to all architectural, structural, electrical and mechanical conditions and installations, to provide correct setting-out of all lines, to avoid all obstructions, to conform to details and instructions provided by material and equipme
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商的精心布置現場的作品，以符合所有建筑，結構，電氣和機械的條件和設施，向正確的設置，出都行，避免任何物件阻礙，符合的細節，并提供指示材料和設備制造商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是承包商的責任,認真設計的工程地盤,以符合所有建筑、結構、電氣和機械條件和設施,提供正確的設置的所有行,以避免所有障礙物,以符合詳情及提供的指示材料和設備制造商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仔細地是承包商的責任對布局在站點的工作依照所有建筑，結構，電，并且機械情況和設施，提供所有線正確展示，避免所有阻礙，依照材料和設備和指示提供的細節制造。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是精心布局以符合所有的建筑、 結構、 電氣和機械的條件和設施，提供正確的所有行，以避免所有的障礙，使其符合詳細信息和提供的材料和設備制造商的說明放樣工地工程承建商的責任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是精心布局以符合所有的建筑、 結構、 電氣和機械的條件和設施，提供正確的所有行，以避免所有的障礙，使其符合詳細信息和提供的材料和設備制造商的說明放樣工地工程承建商的責任。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
