|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：contract（合同）（commodity, quantity, unit price, total amount, country of origin and manufacturer, packing, shipping mark, date of shipment, port of shipment, port of destination, insurance, payment, shipment, shipping advice, guarantee of quality, claims, force majeure, late delivery and penalty, arbitration）是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
contract（合同）（commodity, quantity, unit price, total amount, country of origin and manufacturer, packing, shipping mark, date of shipment, port of shipment, port of destination, insurance, payment, shipment, shipping advice, guarantee of quality, claims, force majeure, late delivery and penalty, arbitration）
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
合同（合同）（商品，數量，單價，總金額，原籍國和制造商，包裝，嘜頭，裝運日期，裝運港，目的港，保險，付款，發貨，航運咨詢，質量保證，索賠，不可抗力，逾期交貨及罰款，仲裁）
|
|
2013-05-23 12:23:18
contract（合同）（commodity、數量、單位價格、總金額、原籍國和制造商、包裝、航運標志,發運日期,裝運港、目的地港口的、保險、付款、裝運、航運咨詢、質量保證、索償、不可抗力、交貨遲延和刑罰,arbitration）
|
|
2013-05-23 12:24:58
合同(合同) (商品、數量、單價、總額、發源國和制造商，包裝、運輸發貨標記、日期，裝運港，口岸的位置，保險、付款、發貨、運輸質量忠告、保證，要求、不可抗力、延遲交付和懲罰，仲裁)
|
|
2013-05-23 12:26:38
contract（合同）（commodity、 數量、 單價、 總金額、 起源和制造商、 包裝、 裝運嘜頭，裝運日期、 裝運港、 港的目的地、 保險、 付款、 發貨、 運輸建議，國家保證質量、 索賠、 不可抗力、 交貨和刑罰、 arbitration）
|
|
2013-05-23 12:28:18
contract（合同）（commodity、 數量、 單價、 總金額、 起源和制造商、 包裝、 裝運嘜頭，裝運日期、 裝運港、 港的目的地、 保險、 付款、 發貨、 運輸建議，國家保證質量、 索賠、 不可抗力、 交貨和刑罰、 arbitration）
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
