|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:I received my items after the event date. I had to go out and buy new dresses for my girl two days before. All because they did not get back with me to tell me there was a problem with the color dress I picked. After three weeks I emailed them to check the status and that is when I was informed. When were they going to是什么意思?![]() ![]() I received my items after the event date. I had to go out and buy new dresses for my girl two days before. All because they did not get back with me to tell me there was a problem with the color dress I picked. After three weeks I emailed them to check the status and that is when I was informed. When were they going to
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
事件的日期后,我收到了我的項目。我有我的女孩前兩天出去買新衣服。所有的,因為他們沒有跟我回去要告訴我有一個顏色的衣服,我拿起的問題。三個星期后,我通過電子郵件發(fā)送他們以檢查其狀態(tài),這是當我得知。當他們打算讓我知道。他們有足夠的時間來的禮服,如果他們會通知我的問題時,首次提出多。這是非常不可接受的!現(xiàn)在我堅持我什至不能使??用的禮服!
|
|
2013-05-23 12:23:18
我收到了我后項目的日期。 我還要買新衣服的2天前我的姑娘。 所有因為他們沒有得到回我,告訴我有一個問題,我拿了服裝的顏色。 三個星期后我發(fā)送電子郵件,檢查他們的地位,是當我獲悉。 當他們要讓我知道。 他們有充分的時間,如果他們做得到的衣裙將已通知我的問題時首先提出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在活動日期以后接受了我的項目。 我必須以前出去和買新的禮服為我的女孩二天。 所有,因為他們沒有回來與我告訴我那里是一個問題用我采摘的顏色禮服。 在三個星期以后我給他們發(fā)電子郵件檢查狀態(tài),并且那是我是消息靈通的。 當是他們?nèi)ジ嬖V我。 他們比足夠時間有更多完成禮服,如果他們將通知我,當問題首先上升了。 這是非常不能接受的! 并且我用我不可能甚而使用的禮服現(xiàn)在困住!
|
|
2013-05-23 12:26:38
事件的日期后,我收到了我的項目。我不得不走出去,給我的女孩的前兩天買新衣服。一切都是因為他們不能回來和我一起告訴我,我選的顏色衣服的問題。三個星期后我給他們檢查狀態(tài),就是當我被告知。當他們打算讓我知道了。他們有足夠多的時間去如果他們會已通知我第一次提出這個問題時做的衣服。這是非常不能接受 !而現(xiàn)在我就只能堅持我甚至無法用的衣服 !
|
|
2013-05-23 12:28:18
事件的日期后,我收到了我的項目。我不得不走出去,給我的女孩的前兩天買新衣服。一切都是因為他們不能回來和我一起告訴我,我選的顏色衣服的問題。三個星期后我給他們檢查狀態(tài),就是當我被告知。當他們打算讓我知道了。他們有足夠多的時間去如果他們會已通知我第一次提出這個問題時做的衣服。這是非常不能接受 !而現(xiàn)在我就只能堅持我甚至無法用的衣服 !
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)