|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：WE CERTIFY THAT THE VESSEL IS REGISTERED WITH AN APPROVED CLASSIFICATION SOCIETY AS PER THE INSTITUTE CLAUSES AND CLASS MAINTAINED EQUIVALENT TO LLOYD’S 100A-1 AND NOT MORE THAN 25 YEARS OLD.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
WE CERTIFY THAT THE VESSEL IS REGISTERED WITH AN APPROVED CLASSIFICATION SOCIETY AS PER THE INSTITUTE CLAUSES AND CLASS MAINTAINED EQUIVALENT TO LLOYD’S 100A-1 AND NOT MORE THAN 25 YEARS OLD.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們證明該船只經(jīng)批準(zhǔn)的船級(jí)社注冊(cè)，根據(jù)該研究所的條文和類保持相當(dāng)于勞氏100A - 1和不超過(guò)25歲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們核證該船只已登記有認(rèn)可船級(jí)社為每類的條款和研究所保持相等於勞合社的100A-1和不超過(guò)25歲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們證明船向批準(zhǔn)的分類社會(huì)登記根據(jù)學(xué)院條目和類被維護(hù)的等值對(duì)LLOYD’ S 100A-1和不超過(guò)25年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們證明該船只注冊(cè)以核準(zhǔn)的分類社會(huì)為每個(gè)協(xié)會(huì)條款和類保持相當(dāng)勞埃德 100A-1 和不超過(guò) 25 歲。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們證明該船只注冊(cè)以核準(zhǔn)的分類社會(huì)為每個(gè)協(xié)會(huì)條款和類保持相當(dāng)勞埃德 100A-1 和不超過(guò) 25 歲。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
