|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:The solutions adopted by the product owner for the design and manufacture of the devices should conform to safety principles, taking account of the generally acknowledged state of the art. When risk reduction is required, the product owner should control the risk(s) so that the residual risk(s) associated with each haz是什么意思?![]() ![]() The solutions adopted by the product owner for the design and manufacture of the devices should conform to safety principles, taking account of the generally acknowledged state of the art. When risk reduction is required, the product owner should control the risk(s) so that the residual risk(s) associated with each haz
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
產(chǎn)品的設(shè)計(jì)和制造的設(shè)備所有者通過(guò)的解決方案應(yīng)符合安全原則,考慮到普遍承認(rèn)的國(guó)家的藝術(shù)。當(dāng)需要降低風(fēng)險(xiǎn),產(chǎn)品所有者應(yīng)控制風(fēng)險(xiǎn)(S)與每個(gè)危險(xiǎn)相關(guān)的剩余風(fēng)險(xiǎn)(S)是可以接受的判斷。產(chǎn)品所有者應(yīng)適用于列出的優(yōu)先順序遵循以下原則:
|
|
2013-05-23 12:23:18
通過(guò)的解決辦法的產(chǎn)品擁有人的設(shè)計(jì)和制造的設(shè)備應(yīng)符合安全原則,考慮到這一普遍承認(rèn)的國(guó)家的藝術(shù)是需要在減少風(fēng)險(xiǎn),應(yīng)管制的產(chǎn)品擁有人的風(fēng)險(xiǎn)(s),使殘余風(fēng)險(xiǎn)(s)與有關(guān)各危害是接受審判。 該產(chǎn)品擁有人應(yīng)適用以下原則在優(yōu)先順序列出:
|
|
2013-05-23 12:24:58
產(chǎn)品所有者采取的解答為設(shè)備的設(shè)計(jì)和制造應(yīng)該依照安全原則,考慮到一般被承認(rèn)的科技目前進(jìn)步水平。 當(dāng)需要時(shí)風(fēng)險(xiǎn)減少,產(chǎn)品所有者應(yīng)該控制風(fēng)險(xiǎn),以便殘余的風(fēng)險(xiǎn)與每種危險(xiǎn)相關(guān)被判斷可接受。 產(chǎn)品所有者應(yīng)該申請(qǐng)以下原則按被列出的優(yōu)先權(quán)順序:
|
|
2013-05-23 12:26:38
解決方案的設(shè)計(jì)和設(shè)備制造的產(chǎn)品所有者通過(guò)應(yīng)符合安全原則,考慮到公認(rèn)藝術(shù)狀態(tài)。當(dāng)需要時(shí)減少風(fēng)險(xiǎn)時(shí),產(chǎn)品所有者應(yīng)控制 risk(s),使每個(gè)災(zāi)害與關(guān)聯(lián)的殘余 risk(s) 判斷可以接受。產(chǎn)品所有者應(yīng)適用優(yōu)先次序列出以下的原則:
|
|
2013-05-23 12:28:18
解決方案的設(shè)計(jì)和設(shè)備制造的產(chǎn)品所有者通過(guò)應(yīng)符合安全原則,考慮到公認(rèn)藝術(shù)狀態(tài)。當(dāng)需要時(shí)減少風(fēng)險(xiǎn)時(shí),產(chǎn)品所有者應(yīng)控制 risk(s),使每個(gè)災(zāi)害與關(guān)聯(lián)的殘余 risk(s) 判斷可以接受。產(chǎn)品所有者應(yīng)適用優(yōu)先次序列出以下的原則:
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)