|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我認(rèn)為,女主角最后會(huì)選擇回到她的男朋友身邊。因?yàn)榧词顾梢栽诎屠柘硎芨叨说纳睿撬皇且粋€(gè)人,沒有她所愛的人在她身邊分享她的快樂,她會(huì)感到很孤獨(dú),所以最終她還是會(huì)回到愛的人身邊。是什么意思?![]() ![]() 我認(rèn)為,女主角最后會(huì)選擇回到她的男朋友身邊。因?yàn)榧词顾梢栽诎屠柘硎芨叨说纳睿撬皇且粋€(gè)人,沒有她所愛的人在她身邊分享她的快樂,她會(huì)感到很孤獨(dú),所以最終她還是會(huì)回到愛的人身邊。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In my opinion, the heroine will eventually choose to return to her boyfriend around. Because even though she can enjoy high-end living in Paris, but she is just a person, without her loved ones around her to share her happiness, she will feel very lonely, so eventually she would get back to loved on
|
|
2013-05-23 12:23:18
I believe that, the female lead will finally chose to return to her boyfriend beside him. Because, even if she can enjoy high-end of the life in Paris, but she is just a personal, not her love is on her side, she will be sharing the joy she feels very lonely, so in the end she will still go back to
|
|
2013-05-23 12:24:58
I believed that, the leading lady finally can choose returns to her side the boyfriend.Even if because she may enjoy Gao Duan in Paris the life, but she is only a person, she has not loved the human shares her joy in her side, she will feel very lonely, therefore finally she can return to side the h
|
|
2013-05-23 12:26:38
I think heroine choose back to around her boyfriend. Because even if she can enjoy the high life in Paris, but she is just one person, one without her love by her side to share her joy, she would feel very lonely, so she is coming back to love people.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In my view, the actress last side will choose to return to her boyfriend. Because even if she can enjoy the high life in Paris, but she is just one person, one without her love by her side to share her joy, she would feel very lonely, so she is coming back to love people.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)