|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在1996 年的臺(tái)海危機(jī)后，美國(guó)軍界對(duì)中國(guó)海權(quán)發(fā)展的未來(lái)走勢(shì)有三種基本判斷：第一種判斷認(rèn)為中國(guó)到2020 年左右將成為世界強(qiáng)國(guó)，其海軍將具備遠(yuǎn)洋進(jìn)攻能力，成為真正的“藍(lán)水海軍”，而且必然要取代美國(guó)的太平洋霸主地位；第二種判斷認(rèn)為中國(guó)海軍將力量擴(kuò)展到“第一島鏈和第二島鏈”還純屬理論探索，中國(guó)海軍根本沒(méi)有能力和條件與美國(guó)抗?fàn)帲坏谌N判斷認(rèn)為中國(guó)有在將來(lái)的某個(gè)時(shí)候成為西太平洋首要國(guó)家的意圖。這同樣反映了美國(guó)對(duì)中國(guó)海權(quán)發(fā)展認(rèn)知的矛盾性。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
在1996 年的臺(tái)海危機(jī)后，美國(guó)軍界對(duì)中國(guó)海權(quán)發(fā)展的未來(lái)走勢(shì)有三種基本判斷：第一種判斷認(rèn)為中國(guó)到2020 年左右將成為世界強(qiáng)國(guó)，其海軍將具備遠(yuǎn)洋進(jìn)攻能力，成為真正的“藍(lán)水海軍”，而且必然要取代美國(guó)的太平洋霸主地位；第二種判斷認(rèn)為中國(guó)海軍將力量擴(kuò)展到“第一島鏈和第二島鏈”還純屬理論探索，中國(guó)海軍根本沒(méi)有能力和條件與美國(guó)抗?fàn)帲坏谌N判斷認(rèn)為中國(guó)有在將來(lái)的某個(gè)時(shí)候成為西太平洋首要國(guó)家的意圖。這同樣反映了美國(guó)對(duì)中國(guó)海權(quán)發(fā)展認(rèn)知的矛盾性。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the 1996 Taiwan Strait crisis, the U.S. military to China's future development trend of sea power, there are three basic judgments: first to determine that around the year 2020 China will become a world power, its navy will have ocean offensive capability, a real "blue water navy," and is bound t
|
|
2013-05-23 12:23:18
The crisis in the Taiwan Strait in 1996, the United States Army after the development of the right to the China Sea are the future trend 3: The first is a basic judgment judgment around the year 2020 China will become a world power, the Navy will be equipped with a offshore offensive capabilities, b
|
|
2013-05-23 12:24:58
After 1996 Taiwan sea crisis, American Military circles will have three kind of basic judgments to the China sea power development future trend: The first kind of judgment thought will become the world powerful nation China to 2020 about, its navy will have the open sea attack ability, will become “
|
|
2013-05-23 12:26:38
In 1996 of Taiwan Strait crisis Hou, United States Army territories on China Sea right development of future trend has three species basic judgment: first species judgment think China to 2020 years around will became world power, its Navy will has ocean attack ability, became real of "blue water Nav
|
|
2013-05-23 12:28:18
In 1996 of Taiwan Strait crisis Hou, United States Army territories on China Sea right development of future trend has three species basic judgment: first species judgment think China to 2020 years around will became world power, its Navy will has ocean attack ability, became real of "blue water Nav
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
