|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:1830年《紅與黑》出版,這部作品確立了司湯達在文學史上的重要地位。 1838年他出版了《旅人札記》,1839年出版了《帕爾馬修道院》,這是他最后發(fā)表的一部作品。是什么意思?![]() ![]() 1830年《紅與黑》出版,這部作品確立了司湯達在文學史上的重要地位。 1838年他出版了《旅人札記》,1839年出版了《帕爾馬修道院》,這是他最后發(fā)表的一部作品。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
1830 "Red" publication, this work established the importance of Stendhal's position in literary history. 1838 he published "Notes Traveler" in 1839 published "The monastery of Parma", this is his last published a work.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Red and the black, 1830, the Department published works established the Stendhal in an important position in Chinese literary history. 1838 he published the brigade's notes, 1839 published the Convent of Parma, this is the first film he finally released.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In 1830 "Red And Black" published, this work has established Si Tangda in the history of literature important status. In 1838 he has published "Traveler Note", in 1839 has published "the Palma Monastery", this is a work which he finally publishes.
|
|
2013-05-23 12:26:38
1830 publication of red with black, Stendhal was this work established important position in literature. 1838 he published the traveler notes, published 1839 of the Palma Abbey and this his last published a work.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In 1830, of the red and black publishing, this work established the importance of Stendhal in literary history. In 1838, he published the traveler notes, published in 1839, of the Parma monastery, which was his last published work.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)