|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:不要冒險(xiǎn)的認(rèn)為你的善良可以感化他們,因?yàn)橐苍S你將會(huì)被他們影響。中國(guó)有句諺語(yǔ)是:近朱者赤,近墨者黑。是什么意思?![]() ![]() 不要冒險(xiǎn)的認(rèn)為你的善良可以感化他們,因?yàn)橐苍S你將會(huì)被他們影響。中國(guó)有句諺語(yǔ)是:近朱者赤,近墨者黑。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Do not risk the kind of think you can influence them, because maybe you will be their influence. There is a Chinese proverb: He that knows nothing, doubts nothing.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The view that you do not endanger the goodness probation because of them, you can probably, you will be affected by them. There is a Chinese saying: In the past, is near black ink.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Do not take risk to think you good may influence them, because perhaps you could affect by them.China has a proverb is: Is influenced by the surroundings, near Mohists is black.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Don't risk that your kind of probation they, because maybe you will be affected by them. There is a Chinese proverb is: A Good Infection, with the wicked.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Don't risk that your kind of probation they, because maybe you will be affected by them. China proverb is: he that evil.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)