|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It was twenty years last February since I set out, a little before sunrise, to make my first acquaintance with a life of labour and restraint; and I have rarely had a heavier heart than on that morning.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It was twenty years last February since I set out, a little before sunrise, to make my first acquaintance with a life of labour and restraint; and I have rarely had a heavier heart than on that morning.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這是去年二月二十多年以來我載，在日出前的一點，與勞動和克制的生活，使我第一次相識，我很少有比那天早晨加重心臟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這是自去年2月我成立了21年,一個小日出之前,使我的第一個朋友一同生活的勞工和克制;和我都很少有較重心比對,上午。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是二十年上2月，因為我開始了，一點在日出之前，做我的第一相識以勞方和克制生活; 并且我很少有更重的心臟比在那天早晨。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這是去年二月二十年以來我著手，有點日出，我第一次結識生活的勞工和克制 ；和我很少會有加重心比那天早上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這是去年二月二十年以來我著手，有點日出，我第一次結識生活的勞工和克制 ；和我很少會有加重心比那天早上。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
