|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Gather ye rosebuds while ye may,old time is still a flying. And this same flower smiles today,tomorrow will be dying.是什么意思?![]() ![]() Gather ye rosebuds while ye may,old time is still a flying. And this same flower smiles today,tomorrow will be dying.
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
收集葉玫瑰花蕾,而你們可能,老的時(shí)候仍然是一個(gè)飛行。這種相同的花微笑,明天將奄奄一息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雖然你們可含苞老時(shí)間仍是一個(gè)飛行。 與此同一朵花微笑著今天、明天會(huì)死去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
聚集ye玫瑰花蕾,當(dāng)ye可以時(shí),舊時(shí)仍然是飛行。 并且這朵同樣花今天微笑,明天垂危。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收集葉玫瑰花苞盡管你們可能,老時(shí)仍是飛行。與此相同的花微笑今天、 明天將會(huì)消失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
收集葉玫瑰花苞盡管你們可能,老時(shí)仍是飛行。與此相同的花微笑今天、 明天將會(huì)消失。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)