|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:本人完全了解違反上述聲明所引起的一切法律責(zé)任將由本人承擔(dān)。是什么意思?![]() ![]() 本人完全了解違反上述聲明所引起的一切法律責(zé)任將由本人承擔(dān)。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I fully understand the above statement violated all legal responsibility arising will be my own.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am fully aware of the arising from breach of the above statement will be all legal responsibility borne by me.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Myself understood completely violates all legal liability which the above statement causes by myself to undertake.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I fully understand all the legal responsibility arising from the violation of the above statement would be borne by me.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I fully understand all the legal responsibility arising from the violation of the above statement would be borne by me.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)