|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：without any responsibility of engagement on our part and at the request of first beneficiary,we have today transferred the above irrevocable documentary credit substitution to the second beneficiary.this documentary credit is restricted for presentation of documents to the hongkong and shanghai banking corporation ltd,是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
without any responsibility of engagement on our part and at the request of first beneficiary,we have today transferred the above irrevocable documentary credit substitution to the second beneficiary.this documentary credit is restricted for presentation of documents to the hongkong and shanghai banking corporation ltd,
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沒有任何接觸我們的一部分，在第一受益人的要求責(zé)任，我們今天轉(zhuǎn)移上述不可撤銷的信用證替代第二beneficiary.this信用證提交的文件僅限于香港上海匯豐銀行有限公司，香港替代
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
不負(fù)任何責(zé)任的接觸，就我們而言，第一受益人的請求，我們有今天轉(zhuǎn)以上，第二個 beneficiary.this 跟單信用證不可撤銷跟單信用證替代被限制為演示文稿的文件為香港郵政與上海銀行企業(yè)股份有限公司，香港郵政的替代
|
|
2013-05-23 12:28:18
不負(fù)任何責(zé)任的接觸，就我們而言，第一受益人的請求，我們有今天轉(zhuǎn)以上，第二個 beneficiary.this 跟單信用證不可撤銷跟單信用證替代被限制為演示文稿的文件為香港郵政與上海銀行企業(yè)股份有限公司，香港郵政的替代
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
