|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Above all, Chinese students' strong belief in hard work, which is thought to be attributed to their excellent performance ,so ,in fact ,Chinese students are working harder than American students是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Above all, Chinese students' strong belief in hard work, which is thought to be attributed to their excellent performance ,so ,in fact ,Chinese students are working harder than American students
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，中國(guó)學(xué)生在辛勤工作，這被認(rèn)為是由于他們出色的表現(xiàn)的堅(jiān)定信念，所以，事實(shí)上，中國(guó)學(xué)生努力比美國(guó)學(xué)生
|
|
2013-05-23 12:23:18
最重要的是,中國(guó)學(xué)生的堅(jiān)定地認(rèn)為,在努力工作,這被認(rèn)為是在應(yīng)歸功于他們出色的表現(xiàn),因此,事實(shí)上,中國(guó)學(xué)生工作難於美國(guó)的學(xué)生
|
|
2013-05-23 12:24:58
高于一切，中國(guó)學(xué)生的堅(jiān)定的信心在堅(jiān)苦工作，被認(rèn)為歸因于他們的優(yōu)秀表現(xiàn)實(shí)際上，如此中國(guó)學(xué)生艱苦，運(yùn)作比美國(guó)學(xué)生
|
|
2013-05-23 12:26:38
最重要的，中國(guó)學(xué)生的信念努力的工作，被認(rèn)為是歸因于其優(yōu)異的性能，因此，事實(shí)上，中國(guó)學(xué)生正在比美國(guó)學(xué)生
|
|
2013-05-23 12:28:18
最重要的，中國(guó)學(xué)生的信念努力的工作，被認(rèn)為是歸因于其優(yōu)異的性能，因此，事實(shí)上，中國(guó)學(xué)生正在比美國(guó)學(xué)生
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
