|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我馬上打電話給吉姆,他查了郵件,發現自己和埃德約錯了日子。我跟吉姆說這讓我很尷尬,我叫他寫一封親筆信給客戶,表示一下歉意,并解釋原因。吉姆說他保證會寫的。是什么意思?![]() ![]() 我馬上打電話給吉姆,他查了郵件,發現自己和埃德約錯了日子。我跟吉姆說這讓我很尷尬,我叫他寫一封親筆信給客戶,表示一下歉意,并解釋原因。吉姆說他保證會寫的。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I'll call Jim, he checked the mail, and Ed found himself about the wrong day. I told Jim that it makes me so embarrassed, I told him to write a personal letter to clients, expressing regret, and explain why. Jim said that he guaranteed would write.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I immediately telephoned Jim, he had found the mail, and found himself about the wrong day. I like Jim said this Let me very awkward and I called him to write a letter to the client, and expressed my apologies, and explain the reasons. Jim said he would ensure that wrote it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請等待...
![]() |
|
2013-05-23 12:26:38
I immediately called Jim, he checked the mail and find myself and aideyue wrong day. I told Jim that it makes me embarrassed, I told him to write a letter to our customers, said the apology, and explain why. Written by Jim saying that he guaranteed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I immediately called Jim, he checked the mail and find myself and aideyue wrong day. I told Jim that it makes me embarrassed, I told him to write a letter to our customers, said the apology, and explain why. Written by Jim saying that he guaranteed.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區