|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:攻勢已經(jīng)持續(xù)了三天,但是我們并沒有取得多少進(jìn)展,我們在前線與敵人交戰(zhàn)的部隊(duì)遇到了強(qiáng)力的抵抗是什么意思?![]() ![]() 攻勢已經(jīng)持續(xù)了三天,但是我們并沒有取得多少進(jìn)展,我們在前線與敵人交戰(zhàn)的部隊(duì)遇到了強(qiáng)力的抵抗
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Campaign has been going on for three days, but we have not made much progress, we are at war with the enemy in front of the troops encountered strong resistance
|
|
2013-05-23 12:23:18
Offensives have been going on for three days, but we have not made much progress with the enemy, and we in the front line of fighting forces faced strong resistance
|
|
2013-05-23 12:24:58
The offensive had already continued three days, but we have not made how many progress, we the army which joins battle in the front and the enemy has met the force resistance
|
|
2013-05-23 12:26:38
Campaign has lasted for three days, but we have not made much headway, we in the front line and engaged the enemy troops met strong resistance
|
|
2013-05-23 12:28:18
Offensive had lasted three days however we didn't made much headway, our front-line and engaged enemy forces met strong resistance
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)