|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：30歲的Nicolas Ghesquiere已經(jīng)被奉為時裝界最炙手可熱的設(shè)計師之一，他驚人的創(chuàng)造力再次讓BALENCIAGA（巴黎世家）躋身時尚界的頂級品牌。這個古老的奢侈品牌，也因Nicolas Ghesquiere細致的剪裁和新穎別致的式樣，再次成為時尚界的傳奇神話。在新的機器技術(shù)和傳統(tǒng)手工藝的配合下，Ghesquiere的美學觀念已被認可，巴黎情調(diào)、優(yōu)雅、樂觀而且活在當下。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
30歲的Nicolas Ghesquiere已經(jīng)被奉為時裝界最炙手可熱的設(shè)計師之一，他驚人的創(chuàng)造力再次讓BALENCIAGA（巴黎世家）躋身時尚界的頂級品牌。這個古老的奢侈品牌，也因Nicolas Ghesquiere細致的剪裁和新穎別致的式樣，再次成為時尚界的傳奇神話。在新的機器技術(shù)和傳統(tǒng)手工藝的配合下，Ghesquiere的美學觀念已被認可，巴黎情調(diào)、優(yōu)雅、樂觀而且活在當下。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
30-year-old Nicolas Ghesquiere has been regarded as one of the hottest fashion designer, one of his astonishing creativity once again let BALENCIAGA (Balenciaga) among the top fashion brands. The old luxury brand, but also because of Nicolas Ghesquiere meticulous tailoring and novel and unique style
|
|
2013-05-23 12:23:18
The 30 -year-old Nicolas Ghesquiere has been elevated to the most hot fashion designers of the amazing creativity, he once again let BALENCIAGA (Paris 8216) ranks among the top-level fashion brand. This ancient luxury brand, and also because Nicolas Ghesquiere meticulous tailoring and novel styles,
|
|
2013-05-23 12:24:58
30 year-old Nicolas Ghesquiere is already presented one of designers which most wields great power with great arrogance for the fashionable clothing, his astonishing creativity lets BALENCIAGA (the Paris aristocratic family) advance into the fashion once more top brand.This ancient luxurious brand,
|
|
2013-05-23 12:26:38
30 Nicolas Ghesquiere has been regarded as one of fashion's hottest designers, once again let his amazing creativity BALENCIAGA (Balenciaga) ranks among the top brands of the fashion world. This old luxury brands, and Nicolas Ghesquiere careful trimming and chic style, again become a legend of fashi
|
|
2013-05-23 12:28:18
30 Nicolas Ghesquiere has been regarded as one of fashion's hottest designers, once again let his amazing creativity BALENCIAGA (Balenciaga) ranks among the top brands of the fashion world. This old luxury brands, and Nicolas Ghesquiere careful trimming and chic style, again become a legend of fashi
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
