|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:城市社區(qū)生產水平較高,又是政治、經濟文化的中心,物質生活和精神生活水平較高,有較多的閑暇時間,生活方式具多樣性特點,而且交通、郵電事業(yè)發(fā)達,信息量大,因此,易接受新事物,傳統(tǒng)習慣影響小,思想開放。 而反觀農村, 農村社區(qū)生產力水平較低,物質生活、精神生活水平不高,生活節(jié)奏松散,時間觀念淡漠。·而且,由于交通不便,信息閉塞,傳統(tǒng)的風俗習慣勢力較強,思想上偏于保守,接受新事物較慢。是什么意思?![]() ![]() 城市社區(qū)生產水平較高,又是政治、經濟文化的中心,物質生活和精神生活水平較高,有較多的閑暇時間,生活方式具多樣性特點,而且交通、郵電事業(yè)發(fā)達,信息量大,因此,易接受新事物,傳統(tǒng)習慣影響小,思想開放。 而反觀農村, 農村社區(qū)生產力水平較低,物質生活、精神生活水平不高,生活節(jié)奏松散,時間觀念淡漠。·而且,由于交通不便,信息閉塞,傳統(tǒng)的風俗習慣勢力較強,思想上偏于保守,接受新事物較慢。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Higher production levels in urban communities, but also political, economic and cultural center of material life and spiritual life of a high level, have more leisure time, with a diversity of lifestyles, and transportation, post and telecommunications has developed, informative, So easy to accept n
|
|
2013-05-23 12:23:18
Urban Communities with a high level, is also a political, economic, and cultural center, material, spiritual, and a relatively high standard of living, have more leisure time, the way of life and diversity, and transportation, posts and telecommunications industry, large amounts of information, and
|
|
2013-05-23 12:24:58
The city community production level is high, also is political, the economical cultural center, the material life and the spiritual life level is high, has the many leisure time, the life style has the multiple characteristics, moreover the transportation, the posts and telecommunications enterprise
|
|
2013-05-23 12:26:38
Production levels are higher in urban communities, but also political, economic and cultural center, higher levels of material and spiritual life, a larger proportion of leisure time, lifestyle diverse characteristics and transport, posts and telecommunications industry developed, informative, so ea
|
|
2013-05-23 12:28:18
Higher production level in urban community and political economic cultural centre, material and higher spiritual levels, have more leisure time lifestyle features diverse, but transportation and telecommunications industry developed, informative, so easily accept new things traditional practices aff
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)