|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：“儲酒冰柜”的創(chuàng)意來自于在美國賣了二十年冰箱的海爾貿(mào)易公司總裁麥克．賈邁爾（Michael Jemal）。賈邁爾認為美國人喜歡在家里存酒，但一般放在地窖里，存取不太方便，所以專業(yè)儲酒的冰箱應(yīng)有市場。很快，第一臺酒柜就在青島出廠了。當(dāng)時，也有一些廠商生產(chǎn)酒柜，但往往只是把小冰箱內(nèi)部略做改裝，把塑料門卸下裝上玻璃門；而海爾設(shè)計出一個系列的新產(chǎn)品，其金屬質(zhì)感的外殼極富裝飾性，體積小巧便于移動，使用者還可以根據(jù)內(nèi)部存放不同的酒而調(diào)節(jié)溫度。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
“儲酒冰柜”的創(chuàng)意來自于在美國賣了二十年冰箱的海爾貿(mào)易公司總裁麥克．賈邁爾（Michael Jemal）。賈邁爾認為美國人喜歡在家里存酒，但一般放在地窖里，存取不太方便，所以專業(yè)儲酒的冰箱應(yīng)有市場。很快，第一臺酒柜就在青島出廠了。當(dāng)時，也有一些廠商生產(chǎn)酒柜，但往往只是把小冰箱內(nèi)部略做改裝，把塑料門卸下裝上玻璃門；而海爾設(shè)計出一個系列的新產(chǎn)品，其金屬質(zhì)感的外殼極富裝飾性，體積小巧便于移動，使用者還可以根據(jù)內(nèi)部存放不同的酒而調(diào)節(jié)溫度。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Wine storage freezer" idea comes from two decades in the United States to sell refrigerators Haier trading company president Mike. Jamel (Michael Jemal). Jamel think Americans like to keep wine at home, but generally placed in the cellar, access is not easy, so professional wine storage refrigerato
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
“Chu liquor refrigerator” the creativity came from in has sold 20 year refrigerator Haire trading company president Mike in US. Jia Meyer (Michael Jemal).Jia Meyer thought the American likes at home saving the liquor, but places in generally the cave, deposits and withdraws not too conveniently, the
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Wine storage refrigerators" idea comes from the United States sold 20 years trade in Haier refrigerator company President Mike. Jia Maier (Michael Jemal). Jia Maier think Americans like to keep wine at home, but generally placed in the cellar, access less convenient, professional wine storage in th
|
|
2013-05-23 12:28:18
"Wine storage refrigerators" idea comes from the United States sold 20 years trade in Haier refrigerator company President Mike. Jia Maier (Michael Jemal). Jia Maier think Americans like to keep wine at home, but generally placed in the cellar, access less convenient, professional wine storage in th
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
