|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：1月11日，上海世博會各項工程施工隊伍在雪中舉行誓師大會，承諾爭分奪秒沖刺，確保在3月底全面完成世博園區建設任務，為世博會4月中旬試運行奠定堅實的基礎。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
1月11日，上海世博會各項工程施工隊伍在雪中舉行誓師大會，承諾爭分奪秒沖刺，確保在3月底全面完成世博園區建設任務，為世博會4月中旬試運行奠定堅實的基礎。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
January 11, the construction of Shanghai World Expo will be held in the snow oath-taking rally team, committed to race against time to sprint, at the end of March to ensure full completion of the Expo site construction tasks for the World Expo trial operation in mid-April to lay a solid foundation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
On 11 January, and the Shanghai World Expo in the snow in the construction of the project team held every minute 10.000 Sprint, commitment fully completed by the end of March, to ensure that the World Expo Park construction tasks, and in mid-April to the Expo will provide a solid foundation test run
|
|
2013-05-23 12:24:58
On January 11, the Shanghai World Expo each project construction troop holds the pledge assembly in the snow, pledged races against time the sprint, guarantees comprehensively completes the world abundant garden area construction task in at the end of March, mid-April tries for the World Expo to mov
|
|
2013-05-23 12:26:38
January 11 Shanghai Expo project construction team in snow at swearing-in, promise clock Sprint to ensure complete the Expo site construction tasks in late March, Expo April mid-pilot to lay solid foundation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
January 11 Shanghai Expo project construction team in snow at swearing-in, promise clock Sprint to ensure complete the Expo site construction tasks in late March, Expo April mid-pilot to lay solid foundation.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
