|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：There is no provision in the WTO that speaks directly to the issues of ownership of natural resources or the allocation of natural resources between states and foreign investors. Nor does the WTO dispute settlement system provide a means for foreign investors to obtain monetary redress for any harm to their investment 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
There is no provision in the WTO that speaks directly to the issues of ownership of natural resources or the allocation of natural resources between states and foreign investors. Nor does the WTO dispute settlement system provide a means for foreign investors to obtain monetary redress for any harm to their investment
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有沒有直接講自然資源的所有權或自然資源的國家和外國投資者之間的分配問題在世貿組織的規定。也不WTO爭端解決機制，為外國投資者提供的一種手段，由東道國政府（下面第E.2節（b）（五）討論雙邊投資條約）做任何傷害他們的投資獲得貨幣補償。世貿組織規定僅適用于國家與國家間爭端解決的一般準性和非貨幣性的補救辦法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中沒有任何規定,世貿組織的問題,直接說話的自然資源的所有權或自然資源的分配國家之間和外國投資者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
沒有供應在直接地與歸屬自然資源或自然資源分派的問題講話在狀態和外國投資者之間的WTO。 亦不WTO爭執解決系統為外國投資者提供手段獲得金錢賠償為所有害處到主辦國政府完成的他們的投資(雙邊投資條約下面在部分E.2 (b) (v))被談論。 WTO僅提供狀態對狀態爭執解決，并且補救一般是預期和非金錢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沒有規定在世貿組織，就直接的自然資源的所有權或者國家與外國投資者之間的天然資源的分配問題。也不會 WTO 爭端解決機制提供一種手段為外國投資者獲取貨幣賠償任何傷害到他們的投資由東道國政府 （雙邊投資條約中部分 E.2(b)(v)) 下面將討論。世貿組織提供僅為國與國爭端解決機制和補救措施通常前瞻性和非貨幣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
沒有規定在世貿組織，就直接的自然資源的所有權或者國家與外國投資者之間的天然資源的分配問題。也不會 WTO 爭端解決機制提供一種手段為外國投資者獲取貨幣賠償任何傷害到他們的投資由東道國政府 （雙邊投資條約中部分 E.2(b)(v)) 下面將討論。世貿組織提供僅為國與國爭端解決機制和補救措施通常前瞻性和非貨幣。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
