|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Within the EEZ, the coastal state enjoys “sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing the natural resources, whether living or non-living, of the waters superjacent to the seabed and of the sea-bed and its sub-soil, and with regard to other activities for the economic explorati是什么意思?![]() ![]() Within the EEZ, the coastal state enjoys “sovereign rights for the purpose of exploring and exploiting, conserving and managing the natural resources, whether living or non-living, of the waters superjacent to the seabed and of the sea-bed and its sub-soil, and with regard to other activities for the economic explorati
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
沿海國(guó)在專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi),享有“目的探索和開發(fā),養(yǎng)護(hù)和管理自然資源的主權(quán)權(quán)利,無論生物或非生物,在海床上覆水域和海床及其子土壤,并與經(jīng)濟(jì)的勘探和開采的區(qū)域,如從水,海流和風(fēng)力生產(chǎn)能源“(第56條,”聯(lián)合國(guó)海洋法公約“)的其他活動(dòng)方面。沿海國(guó)家也有自己的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)的司法管轄權(quán)(第56條,“聯(lián)合國(guó)海洋法公約”)的保護(hù)和保全海洋環(huán)境方面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在EEZ,沿海國(guó)享有“為目的的主權(quán)權(quán)利勘探和開發(fā)、養(yǎng)護(hù)和管理自然資源(不論生物或非生物的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)上覆水域的海底和海床及其底土,和對(duì)其他活動(dòng)對(duì)經(jīng)濟(jì)勘探和開發(fā)該地區(qū)的,例如生產(chǎn)的能源從水、水流及風(fēng)”(56條、《海洋法公約》)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在EEZ之內(nèi),沿海狀態(tài)是否享受“宗主權(quán)利為探索和利用,保存和處理自然資源的目的,生存或無生命,水蓋在上面對(duì)海底和海底和它的底土和關(guān)于其他活動(dòng)為區(qū)域的經(jīng)濟(jì)探險(xiǎn)和開發(fā),例如能量的生產(chǎn)從水、潮流和風(fēng)” (文章56, UNCLOS)。 沿海狀態(tài)在他們的EEZ之內(nèi)也有司法關(guān)于海洋環(huán)境(文章56, UNCLOS)的保護(hù)和保存。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沿海國(guó)在專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi), 享有"主權(quán)權(quán)利的目的是探索和開發(fā)、 保護(hù)和管理自然資源,無論是生活還是非生物,斐濟(jì)海底、 海床與其下層土,和其他活動(dòng)的經(jīng)濟(jì)勘探和開發(fā)的區(qū)域,例如,水從能源生產(chǎn)水域的、 洋流和風(fēng)"(海洋法公約 》 第 56 條)。沿海國(guó)也有其專屬經(jīng)濟(jì)區(qū),至于保護(hù)和保全海洋環(huán)境 (56 條,海洋法公約 》) 的管轄權(quán)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
沿海國(guó)在專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi), 享有"主權(quán)權(quán)利的目的是探索和開發(fā)、 保護(hù)和管理自然資源,無論是生活還是非生物,斐濟(jì)海底、 海床與其下層土,和其他活動(dòng)的經(jīng)濟(jì)勘探和開發(fā)的區(qū)域,例如,水從能源生產(chǎn)水域的、 洋流和風(fēng)"(海洋法公約 》 第 56 條)。沿海國(guó)也有其專屬經(jīng)濟(jì)區(qū),至于保護(hù)和保全海洋環(huán)境 (56 條,海洋法公約 》) 的管轄權(quán)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)