|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:一位負責扶貧工作的官員說,到2006年底,盡管大多數貧困人口將解決溫飽問題,但還將有一些生活極端貧困的人們,他們還需要政府資助。此外,對于那些剛剛脫貧的人們,他們目前的生產狀況必須改善。因為他們的生產和生活狀況沒有從根本上被改變,如果遭受自然災害的襲擊,就可能回到原狀況。另外,現在的貧困線標準非常低,要使全體中國人過更好的生活,長期的艱苦斗爭將必不可少。是什么意思?![]() ![]() 一位負責扶貧工作的官員說,到2006年底,盡管大多數貧困人口將解決溫飽問題,但還將有一些生活極端貧困的人們,他們還需要政府資助。此外,對于那些剛剛脫貧的人們,他們目前的生產狀況必須改善。因為他們的生產和生活狀況沒有從根本上被改變,如果遭受自然災害的襲擊,就可能回到原狀況。另外,現在的貧困線標準非常低,要使全體中國人過更好的生活,長期的艱苦斗爭將必不可少。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
A charge of poverty alleviation officials said, the end of 2006, although the majority of poor people will be fed and clothed, but there will be some of the people living in extreme poverty, they need government assistance. In addition, people who are just out of poverty, their current production co
|
|
2013-05-23 12:23:18
One of the persons in charge of the anti-poverty work by the end of 2006, officials said, despite the fact that most poverty-stricken people will solve the problem of food and clothing problem, but it will also be a number of people living in extreme poverty, they also need help from the Government.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is responsible for the helping the poor work the official said, to 2006 year's end, although the majority impoverished populations will solve the food and shelter problem, but will also have some life extreme poverty people, they will also need the government subsidization.In addition, the people wh
|
|
2013-05-23 12:26:38
Who is responsible for the poor, officials said at the end of 2006, although most will solve the problem of food and clothing for poor people, but there are also some people living in extreme poverty, they also need Government assistance. In addition, for those people just get out of poverty, they n
|
|
2013-05-23 12:28:18
Who is responsible for the poor, officials said at the end of 2006, although most will solve the problem of food and clothing for poor people, but there are also some people living in extreme poverty, they also need Government assistance. In addition, for those people just get out of poverty, they n
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區