|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:牡丹是我國特有的木本名貴花卉,花大色艷、雍容華貴、富麗端莊、芳香濃郁,而且品種繁多,素有"國色天香"、"花中之王"的美稱,長期以來被人們當做富貴吉祥、繁榮興旺的象征。是什么意思?![]() ![]() 牡丹是我國特有的木本名貴花卉,花大色艷、雍容華貴、富麗端莊、芳香濃郁,而且品種繁多,素有"國色天香"、"花中之王"的美稱,長期以來被人們當做富貴吉祥、繁榮興旺的象征。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Tree peony is a unique precious flower, flowers large colorful, elegant, dignified and splendid, rich aroma, and variety, known as "Aromatic", "king of flowers" reputation, has long been used as wealth and good fortune, a symbol of prosperity.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Peony is unique to my country, and Spend Large woody luxurious flower color Yim, elegant and stately, eastasia, aromatic flavor variety, quality, and there is a "country", "flower fragrance color days of kings, dubbed as the " has long been used by people as a symbol of symbolising peace and prosper
|
|
2013-05-23 12:24:58
The peony is our country unique woody plants precious flowers and plants, the flowered big color colorful, elegant, splendid solemn, fragrant rich, moreover the variety is many, is known as " peony ", in the “flower Wang " laudatory name, since long ago is treated as propitiously the riches and hono
|
|
2013-05-23 12:26:38
Peonies is Woody rare flowers unique to China, great color gorgeous, elegant, sumptuous dignified, aromatic rich and wide variety, "very beautiful" the and "Flower King in" known as long was as symbol of auspicious and prosperous.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Peony is Woody rare flowers unique to China, flower color gorgeous, elegant, sumptuous dignified, aromatic, rich, and a wide variety, known as "very beautiful", "Flower King" reputation, for a long time by people as a symbol of prosperity, prosperity.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區