|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：She is quite a sensible woman, as clever as Elizabeth. But she is 27years old and without large property, her marriage is the only way out for her. However, there are 5 daughters in the Bennets, the five daughters are gradually growing up to the age for marriage.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
She is quite a sensible woman, as clever as Elizabeth. But she is 27years old and without large property, her marriage is the only way out for her. However, there are 5 daughters in the Bennets, the five daughters are gradually growing up to the age for marriage.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她是一個相當明智的女人，伊麗莎白聰明。但她是27年舊的，并沒有大的財產，她的婚姻，她是唯一的出路。然而，有5個女兒在班納特五個女兒正逐漸成長起來的結婚年齡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
她是一個相當合理,女人聰明如伊麗莎白。 但她是27歲,沒有大型物業,她結婚的唯一出路是她。 然而,有5班納特家的女兒,該5個女兒正在逐步成長,結婚年齡的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她相當是一名易察覺的婦女，一樣聰明象伊麗莎白。 但她是27years老，并且沒有大物產，她的婚姻是唯一的出口為她。 然而，有5個女兒在Bennets，五個女兒逐漸增長由年齡決定為婚姻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她是很理智的女人，和伊麗莎白一樣聰明。但她是 27years 老，沒有大型地產，她的婚姻是她的唯一出路。然而，在 Bennets 中有 5 個女兒，五個女兒正在逐漸成長到結婚的年齡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
她是很理智的女人，和伊麗莎白一樣聰明。但她是 27years 老，沒有大型地產，她的婚姻是她的唯一出路。然而，在 Bennets 中有 5 個女兒，五個女兒正在逐漸成長到結婚的年齡。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
