|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在材質上,夏季使用的窗簾一般透光性要強,宜用輕薄通透的材質。絨布在歐式風格中有不錯的表現,但夏天使用則嫌厚重,業主可以選擇更換,或不拉絨布簾,只拉紗簾、遮光布。如果想達到更好的透氣性,或是想要隨時看到室外的綠色風景,不妨選擇清雅的竹簾或現代感的百葉窗簾。是什么意思?![]() ![]() 在材質上,夏季使用的窗簾一般透光性要強,宜用輕薄通透的材質。絨布在歐式風格中有不錯的表現,但夏天使用則嫌厚重,業主可以選擇更換,或不拉絨布簾,只拉紗簾、遮光布。如果想達到更好的透氣性,或是想要隨時看到室外的綠色風景,不妨選擇清雅的竹簾或現代感的百葉窗簾。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In the material, the use of curtains in summer is generally stronger light transmission, it is appropriate thin transparent material. European style flannel in a good performance, but it is too heavy for summer use, the owner can choose to replace, or brushed the curtain, only to pull the gauze, sha
|
|
2013-05-23 12:23:18
The materials used in the summer light to pass through the curtains in general, use a thin enlivened through the material. flannel in Europe-style In summer, but there is a good use of the performance is too thick, the owners can choose to change or not, flannelette screens, only Latin yarn screens,
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the material quality, window blind general light-admitting quality striving to excel which summer uses, uses the frivolous insightful material quality suitably.The flannelette has the good performance in the western-style style, but the summer uses dislikes sincerely, the owner may choose the rep
|
|
2013-05-23 12:26:38
The materials, generally produced better summer use curtains, should be treated with light transparent material. Flannel in European style, there are good, but summer is too thick, the owners may choose to replace or not napped fabric curtains, curtain only pull yarn, shade cloth. If achieve better
|
|
2013-05-23 12:28:18
Materials summer use curtains general light transmittance is stronger, preferably with light transparent material. Flannel in European style, there are good, but summer is too thick, the owners may choose to replace or not napped fabric curtains, curtain only pull yarn, shade cloth. If you want to a
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區