|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I hope you don't think I'm fishing for a compliment, but have you had a chance to read my new book? The reviews are good, but I'd like to hear what you think about it.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I hope you don't think I'm fishing for a compliment, but have you had a chance to read my new book? The reviews are good, but I'd like to hear what you think about it.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我希望你不要以為我恭維捕魚，但你有沒有機會閱讀我的新書？評語是好，但我想聽聽你想想看。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我希望你不會認為我捕魚的一種贊揚,但你有一個機會閱讀我的新書? 該審查是好的,不過我想聽你想.
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望您不認為我為恭維釣魚，但您有機會讀我的新書？ 回顧是好，但我希望聽見什么您考慮。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我希望你不要認為我正在摸索的贊美，但你有機會讀我的書嗎？評語是好的但我很想聽聽你想一下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我希望你不要認為我正在摸索的贊美，但你有機會讀我的書嗎？評語是好的但我很想聽聽你想一下。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
