|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:In lieu of or apart from closing the register of Members the Directors may fix in advance a date as the record date for any such determination of Members entitled to notice of or to vote at a meeting of the Members and for the purpose of determining the Members entitled to receive payment of any dividend the Directors 是什么意思?![]() ![]() In lieu of or apart from closing the register of Members the Directors may fix in advance a date as the record date for any such determination of Members entitled to notice of or to vote at a meeting of the Members and for the purpose of determining the Members entitled to receive payment of any dividend the Directors
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
以代替或除了關(guān)閉成員登記冊的董事可能會修復(fù)作為記錄日期的任何成員有權(quán)決定通知或投票的議員會議,并確定成員的目的日期提前有權(quán)獲得支付任何股息的董事,或宣派股息日期前90天之內(nèi)修復(fù)以后的日期作為認(rèn)定記錄日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以代替或除閉幕的成員登記冊的董事可釐定一個(gè)日期提前的記錄日期為任何此種決定的成員有權(quán)的通知或在會議上表決的成員的,也是為了確定對任何成員有權(quán)領(lǐng)取的股息,董事可在90天內(nèi)或在該日期之前的股息後釐定一個(gè)日期的記錄日期作為這種決心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
代替或除關(guān)閉成員記數(shù)器之外主任也許事先固定日期作為登記日期為成員的任何如此決心有資格獲得通知或到表決在成員的會議上和為確定成員的目的有資格收到所有股息的付款主任可以,在或在90天之內(nèi)在這樣股息固定的聲明之前日期每隨后日期象登記日期為這樣決心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
代替或除了關(guān)閉董事可預(yù)先訂定的成員登記冊日期為成員的任何此種決定的記錄日期有權(quán)通知或第一次會議的成員,并確定成員有權(quán)收取支付任何股息,董事的目的在投票可在或聲明等派發(fā)股息的日期前 90 天內(nèi)解決后續(xù)日期作為這種測定的記錄日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
代替或除了關(guān)閉董事可預(yù)先訂定的成員登記冊日期為成員的任何此種決定的記錄日期有權(quán)通知或第一次會議的成員,并確定成員有權(quán)收取支付任何股息,董事的目的在投票可在或聲明等派發(fā)股息的日期前 90 天內(nèi)解決后續(xù)日期作為這種測定的記錄日期。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)