|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：她的死亡與我們來說太過悲慘與辛酸，但于她也許是種解脫，如若活得很累且不堪重負，不如選擇死亡，隨之而來的是與她生前的種種一起消亡。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
她的死亡與我們來說太過悲慘與辛酸，但于她也許是種解脫，如若活得很累且不堪重負，不如選擇死亡，隨之而來的是與她生前的種種一起消亡。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Her death and misery and bitter for us too, but she may be in kind of a relief, should fare well and overwhelmed, it is better to choose to die, followed by all the lifetime together with her demise.
|
|
2013-05-23 12:23:18
She died and we too, with the exception of those tragic and bitter.She might be feeling, and if they do live very tired and overloaded with choice rather than death and the attendant and she was alive with the demise.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Her death too crosses with us is pitiful and is bitter, but perhaps in her is a kind of extrication, if lives very much tired also is unable to withstand the load, was inferior chooses the death, following is withers away together with her before death all sorts.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Her death and sad and miserable for us too, but she might be free, if they live quite tired and overwhelmed, rather than choose to die, and with it comes is all perish together and she.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Her death and sad and miserable for us too, but she might be free, if they live quite tired and overwhelmed, rather than choose to die, and with it comes is all perish together and she.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
