|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：My enemies are many,my equals are none. In the shade of olive trees,they said Italy could never be conquered.In the land of pharoahs and kings, they said Egypt could never be humbled.In the realm of forest and snow,they said russia could never be tamed.Now they say nothing.They fear me ,like a force of nature,a dealer 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
My enemies are many,my equals are none. In the shade of olive trees,they said Italy could never be conquered.In the land of pharoahs and kings, they said Egypt could never be humbled.In the realm of forest and snow,they said russia could never be tamed.Now they say nothing.They fear me ,like a force of nature,a dealer
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的敵人很多，我等于也沒有。在橄欖樹的樹蔭中，他們說，意大利絕不能conquered.In pharoahs和國王的土地，他們說，埃及絕不能humbled.In森林和雪的境界，他們說，俄羅斯可能永遠不會被他們說的tamed.Now nothing.They怕我，就像一個自然的力量，在雷聲大，death.I的經銷商說，我是拿破侖，我皇帝........燒傷
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的仇敵都很多,我等于是沒有。 在樹下的橄欖樹,他們說意大利絕不能被征服的土地的pharoahs,國王,他們說,埃及將永遠是謙卑。在這領域的森林和雪,他們說,俄羅斯不可能被馴服呢現在他們說什么。他們敬畏我,大自然的力量一樣,一個交易商在雷和死亡。我說我拿破侖、我皇帝,燒......年......月......
|
|
2013-05-23 12:24:58
我的敵人是許多，我的均等是無。 在橄欖樹樹蔭，他們說意大利不可能被征服。在pharoahs和國王土地，他們說埃及不可能被貶低。在森林和雪領土，他們說俄國不可能被馴服。現在他們什么都不說。他們在雷恐懼我，象自然力量，一位經銷商和死亡。我說我是拿破侖，我是皇帝........燒傷它
|
|
2013-05-23 12:26:38
我的敵人很多，我等于是無。橄欖樹樹蔭下，他們說意大利可能永遠不會被征服。在 pharoahs 和國王的土地，他們說埃及永遠不可能要謙卑。在森林和雪的領域，他們說俄羅斯可能永遠不會被馴服。現在他們說什么。他們擔心我，像一支部隊的性質、 交易商迅雷和死亡。我說我是拿破侖，我是皇帝.燒掉
|
|
2013-05-23 12:28:18
我的敵人很多，我等于是無。橄欖樹樹蔭下，他們說意大利可能永遠不會被征服。在 pharoahs 和國王的土地，他們說埃及永遠不可能要謙卑。在森林和雪的領域，他們說俄羅斯可能永遠不會被馴服。現在他們說什么。他們擔心我，像一支部隊的性質、 交易商迅雷和死亡。我說我是拿破侖，我是皇帝.燒掉
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
