|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:實(shí)話說,我對你的第一印象并不是特別好,希望你不要介意我這樣說是什么意思?![]() ![]() 實(shí)話說,我對你的第一印象并不是特別好,希望你不要介意我這樣說
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Honestly, I am your first impression is not particularly good, I hope you do not mind if I say so
|
|
2013-05-23 12:23:18
truth be told, "I tell you the first impression is not particularly good, and I hope you don't mind if I say
|
|
2013-05-23 12:24:58
The truth said that, I to your first impression am not specially good, hoped do not mind I said like this
|
|
2013-05-23 12:26:38
Truth say, it my first impression for you not particularly good hopes you won't mind I say
|
|
2013-05-23 12:28:18
To be honest, my first impression is not particularly good for you, hope you don't mind if I say
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)